Deine Daten im Academy Space

Ansprechpartner

Tobias Steiner / Perform2Balance: tobias.steiner@perform2balance.ch. Melde dich dort auch bei Fragen zu gespeicherten Daten, Berichtigung oder Löschung.

Konto und persönliche Einträge

Der Testspace verwendet einen persönlichen Anmeldenamen statt einer verpflichtenden E-Mail-Adresse. Gespeichert werden insbesondere Kontostatus, Zugangsrechte, ein Passwort-Hash sowie Sitzungen und Sicherheitsdaten. Dein Passwort wird nicht als lesbarer Text gespeichert.

Wenn die Selbstregistrierung freigeschaltet ist, kannst du deinen Anmeldenamen selbst wählen. Tobias sieht den Namen, den Zeitpunkt der Registrierung und deine Zugangsrechte in der Kontoverwaltung. Andere Mitglieder sehen deinen Namen nicht öffentlich. Ein Wiederherstellungscode wird dir einmal angezeigt; gespeichert wird nur sein Prüfwert. Wer diesen Code besitzt, kann dein Mitgliederpasswort ersetzen. Nach Benutzung wird der Code erneuert und alte Sitzungen werden beendet. Technische Registrierungslimits verwenden pseudonymisierte Prüfwerte statt Klartextnamen.

Antworten, Markierungen, Aufgaben und andere von dir gespeicherte Einträge werden deinem Konto zugeordnet, damit du sie auf mehreren Geräten nutzen kannst. Pseudonym bedeutet nicht anonym: Wer die Zuordnung kennt, kann einen Anmeldenamen mit einer Person verbinden.

Coaching-Freigaben sind eine eigene Entscheidung. Ohne eine entsprechende Freigabe zeigt die Coaching-Ansicht keine privaten Antworten. Diese Zugriffsbeschränkung ist keine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung; technisch berechtigte Betreiber können im Rahmen der Administration oder Fehlerbehebung auf die gespeicherten Daten zugreifen. Gib im Test nur ein, was du dafür benötigst, und vermeide Daten anderer Personen.

Freiwilliges Ernährungstagebuch

Die Nutzung des übrigen Space ist ohne das neue Ernährungstagebuch möglich. Erst nach deiner gesonderten, nicht vorausgewählten Aktivierung speichern wir dort Lebensmittel, Mengen, Mahlzeiten, Körpergewicht, deinen gewählten Energie- und Eiweissrahmen, Nährstoff-Zielwerte, Bewegung, Energiegefühl, eigene Lebensmittel und Erinnerungen. Diese Angaben können Rückschlüsse auf deine Gesundheit erlauben. Die Aktivierung wird mit Textversion und Serverzeit in deinem Konto dokumentiert. Frühere Ernährungsfreigaben aktivieren dieses Tagebuch nicht.

Das Tagebuch bleibt aus Tobias’ Coachingansicht ausgeschlossen und wird nicht für Werbung genutzt. Betrieb und Kontosynchronisation erfolgen auf dem Schweizer Infomaniak-Hosting. Technisch berechtigte Betreiber und Hosting-Verantwortliche können für Betrieb und Fehlerbehebung Zugriff haben; es besteht keine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung.

Du kannst die Einträge über die Tagebuch-Einstellungen exportieren und löschen. Unter «Tagebuch-Datenschutz & Deaktivieren» kannst du die Aktivierung widerrufen und alle Daten dieses Tagebuchs aus dem laufenden Konto entfernen. Eine minimale Bestätigung des Widerrufs bleibt erhalten. Sicherungskopien laufen nach dem unten beschriebenen Sicherungszeitraum aus. Das Deaktivieren beendet auch die Tagebuch-Erinnerungen.

Essenszeit-Erinnerungen und Push-Mitteilungen sind getrennt freiwillig. Ein Motiv oder Emoji bleibt im Space, solange du die Anzeige im Push nicht zusätzlich erlaubst. Push kann auf dem Sperrbildschirm sichtbar sein und wird über den Push-Dienst deines Browser-/Betriebssystemanbieters zugestellt. Der Bedarfsrechner allein behält Körperangaben nur im Arbeitsspeicher der geöffneten Seite und speichert keinen Ernährungsplan.

Alters- und Nutzungsbestätigung

Die Testplattform richtet sich an Erwachsene ab 18 Jahren. Deine Selbstauskunft und die Bestätigung der Nutzungshinweise werden mit Textversion und Serverzeit gespeichert. Wir verlangen dafür weder ein Ausweisdokument noch ein Geburtsdatum; dies ist keine überprüfte Altersidentifizierung. Eine frühere ausgeblendete Hinweisbox ersetzt diese Bestätigung nicht.

Hosting und Speicherung auf deinem Gerät

Eigene Routinen und Hörpositionen längerer Audios gehören zu deinem gespeicherten Kontostand. Die Offline-Bibliothek merkt Hörpositionen separat auf diesem Gerät; sie werden beim Abmelden oder Kontowechsel zusammen mit den App-internen Audios entfernt.

Die Testplattform und ihre Datenbank laufen bei Infomaniak. Für Anmeldung und Nutzung setzt der Space notwendige Sitzungs-Cookies ein. Persönliche Arbeitsstände werden auch im Browserspeicher zwischengespeichert; beim Laden wird der Kontostand mit dem Server abgeglichen. Verwende auf gemeinsam genutzten Geräten keinen vertrauten Dauerzugang und melde dich nach der Nutzung ab.

Eine Installation auf dem Home-Bildschirm speichert noch keine Lektionen für die Offline-Nutzung. Audios speicherst du einzeln über «Im Space offline speichern».

Wenn du «Im Space offline speichern» wählst, werden die ausgewählten Audios, ihre Titel, Speicherzeit und Dateigrösse sowie eine pseudonyme Kontobindung und das Ende der Offline-Berechtigung im Speicher dieses Browsers abgelegt. Persönliche Antworten, Notizen und geschützte Lektionsseiten werden dafür nicht zwischengespeichert. Beim Abmelden oder Kontowechsel entfernt der Space diese App-internen Kopien. Auf gemeinsam genutzten Geräten kann eine bestehende Offline-Berechtigung sonst bis zu 30 Tage verfügbar sein.

Die Online-Prüfung berücksichtigt deinen aktuellen Zugang und ein bekanntes Zugangsende. Ohne Internet kann eine neue Sperre erst bei der nächsten Verbindung erkannt werden. Die Offline-Speicherung ist kein absoluter Kopierschutz und keine zusätzliche Verschlüsselung der Audios. Bereits früher separat heruntergeladene MP3-Dateien werden davon nicht gelöscht. Das Entfernen der Download-Schaltfläche ist kein technischer Kopierschutz.

Optionale Funktionen und externe Anbieter

Das private Postfach speichert deine ausdrücklich gesendeten Nachrichten, Lektionsbezug, Zeitpunkt, Lesestand und Bearbeitungsstand. Du und die Administration können den Verlauf sehen, andere Mitglieder nicht. Private Übungsantworten werden nicht automatisch mitgesendet. Nachrichten werden im Test bis zur Bearbeitung eines Löschwunsches beziehungsweise der Kontolöschung aufbewahrt; die unten beschriebenen Sicherungsfristen gelten auch hier. Schreibe keine Informationen über andere Personen hinein, die für deine Frage nicht nötig sind. Eine Antwort erzeugt eine Mitteilung innerhalb des Space, ohne Nachrichtentext in einer externen Push-Mitteilung.

• Dein Themenfokus, deine persönliche Intention, privat gespeicherte Einschätzungen und Inhaltswünsche gehören zu deinem privaten Kontostand. Erst «Für die Inhaltsplanung freigeben» beziehungsweise «An Tobias senden» übermittelt die dort benannten Angaben an die Administration. Eine Themenfreigabe enthält nur das gewählte Thema, deine Intention bleibt privat. Freigaben lassen sich an derselben Stelle zurückziehen; die Angaben werden dann aus der aktuellen Auswertung entfernt. Der Wochencheck verwendet ausschliesslich solche Freigaben und keine privaten Tagebücher oder Intentionen. Er läuft im Space ohne Übertragung an einen zusätzlichen KI-Dienst.
• Verbesserungsmitteilungen zu einer Lektion bestellst du einzeln und kannst sie dort wieder abwählen. Sie erscheinen im Space. Ein Hinweis auf möglicherweise passende Inhalte erledigt deinen Inhaltswunsch nicht automatisch. Bewertungen werden der jeweiligen Lektionsfassung zugeordnet.
• Spracheingabe nutzt den Dienst deines Browsers. Je nach Gerät kann das Gesprochene an dessen Anbieter übertragen werden. Der Academy Space speichert keine Audioaufnahme der Spracheingabe; gespeicherte Texte gehören zu deinen Einträgen.
• Geräte-Mitteilungen benötigen deine Zustimmung und können unter «Geräte & Sicherheit» deaktiviert werden. Für die Zustellung werden technische Push-Abonnements und die Dienste des Browser-Anbieters verwendet. Die Mitteilungen enthalten keine privaten Antwort- oder Aufgabentexte. Die praktische Zustellung ist im Test noch geräteabhängig zu prüfen.
• Eingebettete externe Videos sowie bewusst geöffnete Links zu YouTube, WhatsApp oder anderen Websites können Verbindungen zu diesen Anbietern herstellen. Dort gelten deren eigene Datenschutzhinweise.

Deine Wahl nach dem Test

Unter Geräte & Sicherheit kannst du selbst wählen, ob dein Profil für eine mögliche weitere Nutzung behalten oder nach deinem Test zur Löschung vorgemerkt werden soll. Es ist nichts vorausgewählt. «Behalten» verlängert weder deinen Zugang noch schliesst du damit ein kostenpflichtiges Abo ab.

Wenn du die Löschung wählst, beginnt die Frist von 30 Tagen erst, nachdem du das Testende ausdrücklich bestätigst. Danach siehst du das vorgemerkte Datum. Solange dein Profil besteht, kannst du die Vormerkung zurücknehmen. Falls dein Zugang bereits beendet ist, wende dich dazu an Tobias.

Nach Ablauf der Frist wird dein Profil mit den zugehörigen Einträgen, Nachrichten, Zugangsrechten und Sitzungen automatisch entfernt. Die Prüfung läuft stündlich; bei einem Serverausfall wird sie nach dem Wiederanlauf nachgeholt. Ohne deine Löschwahl werden Profile nicht wegen blosser Inaktivität entfernt.

Eigene tägliche Datenbanksicherungen laufen nach höchstens sieben Tagen aus. Einschliesslich möglicher zusätzlicher Hosting-Sicherungskopien rechnen wir vorsichtshalber mit bis zu 14 weiteren Tagen nach der Profil-Löschung. Diese Kopien werden nicht im gewöhnlichen Betrieb verwendet. Eine getrennt geschützte Löschliste verhindert, dass ein gelöschtes Konto durch eine Wiederherstellung wieder nutzbar wird. Sie enthält nur eine technische Konto-ID und den Löschzeitpunkt und bleibt so lange nötig, wie ältere Sicherungen wiederhergestellt werden könnten. Kopierte Dateien auf deinem Gerät werden nicht zurückgeholt.

Nutzungsstatistik

Zur Verbesserung der Inhalte zählen wir Abrufe freigegebener Lektionen unmittelbar als Tageszahlen je Inhalt. In diesen Zählern werden keine Konto-, IP-, Geräte- oder Sitzungskennungen gespeichert. Im Profil unter «Statistik & Widerspruch» kannst du dieser Zählung widersprechen. Wiederholte Abrufe zählen erneut.

Zusätzliche Hörmessungen starten erst nach deiner freiwilligen Zustimmung: Audiostarts, abgespielte Minuten und erfasste Abschnitte werden je Inhalt zusammengefasst. Eine Zufallskennung gilt nur für einen Hörvorgang, wird nicht mit deinem Konto gespeichert und nach einem Tag automatisch entfernt. Tageszähler bleiben für den heutigen Schweizer Kalendertag und die vorherigen 89 Tage gespeichert; ältere Tageszähler werden automatisch gelöscht. Private Antworten, Tagebücher, Gesundheitsangaben und Suchtexte bleiben ausserhalb dieser Auswertung. Es wird kein externer Statistikdienst eingesetzt.

Tobias sieht nur Summen und Durchschnittswerte; kleine Hörstichproben werden zurückgehalten. Deine Auswahl wird im Konto gespeichert und kann jederzeit geändert werden. Ein Widerspruch stoppt die Erfassung für die Zukunft. Bereits zusammengefasste Zahlen lassen sich nicht nachträglich einzelnen Personen zuordnen oder für sie herausrechnen. Zugang und Lernfunktionen bleiben auch ohne Teilnahme verfügbar.

Fragen vor der Teilnahme?

Du kannst den Space zunächst auch ohne persönliche Reflexionen ausprobieren. Wenn du wissen möchtest, wie ein bestimmter Eintrag genutzt oder entfernt wird, kläre das vor der Eingabe mit Tobias. Diese Hinweise beschreiben den geschlossenen Testbetrieb. Bei Unklarheiten zu deinen Angaben kannst du Tobias vor der Eingabe fragen.